Une nouvelle maladie mystérieuse décime les coraux dans le golfe de Thaïlande. Dite des "bandes jaunes", elle inquiète scientifiques et locaux, alors qu'aucun traitement n'a pour le moment été mis au point. Comment expliquer cette propagation rapide ?